Wednesday, April 20, 2011

Everyone Deserves the Chance to Fly/Todos Merecen la Oportunidad de Volar

Everyone Deserves the Chance to Fly
I am like the other woman whose name starts with E. I am mistaken, misunderstood. I am not as the world perceives me to be. I have been given a great power. And I am learning to use it. I have learned to be true to myself and who I am. I have learned to not hide myself, or negate my talents. I have learned that I am beautiful. I have learned to not stop being myself, even for a second. I have even learned to fly.
Be it on a broom or my own wings, I have learned to fly.

The view from the heights is breathtaking. From above, things take on a whole new perspective. The world is so beautiful. My vision is so much clearer. I can now see things I overlooked before. I can now see things I never would have been able to see otherwise, in the world before me and within. I see beauty. I see laughter. I see truth.
I see love. I see me.

I am grateful I have been taught to spread my wings and fly.  Now that I have learned I hope I never stop. The Wizard was right-
everyone deserves the chance to fly.

Todos Merecen la Oportunidad de Volar
Yo soy como la otra mujer cuyo nombre empieza con E. Me equivoco, incomprendido. Yo no soy como el mundo percibe que yo sea. Se me ha dado una gran potencia. Y estoy aprendiendo a usarlo. He aprendido a ser fiel a mí mismo y lo que soy. He aprendido a no esconderme, o negar mis talentos. He aprendido que soy hermosa. He aprendido a no dejar de ser yo mismo, ni siquiera por un segundo. Incluso he aprendido a volar. Ya sea en una escoba o mis propias alas, he aprendido a volar.

La vista desde las alturas es impresionante. Desde arriba, las cosas adquieren una nueva perspectiva. El mundo es tan hermoso. Mi visión es mucho más clara. Ahora puedo ver las cosas de lo alto antes. Ahora puedo ver cosas que nunca habría sido capaz de ver de otra manera, en el mundo antes que yo y en su interior. Veo la belleza. Veo la risa. Veo la verdad. Veo amor. Me veo.

Estoy agradecido que me han enseñado a abrir mis alas y volar. Ahora que he aprendido yo espero que nunca se detienen.
El Mago tenia razon-todos merecen la oportunidad de volar.



















"The Spirit of Flight" by Josephine Wall

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.