Greater Than, Less Than, Equal To/Mayor Que, Menos Que y Igual

 

Greater Than, Less Than, Equal To

For anyone who has had to suffer through classes in math, there are concepts known as "greater than", "less than" and "equal to". I was never any good at math, as any of my family members can tell you. But, in my meager understanding, as an example, 3 is greater than 2, 3 is less than 5, and 3 is equal to 3. I think I have the basics of it.

However, one of these concepts has seeped out of the math books and into our lives-"less than". This concept has permeated our lives. If a woman has to lose a breast to cancer, she might think of herself as "less of a woman". If a man is considering a vasectomy, he might think himself "less than a man".

But this concept is not just an individual phenomenon-it is a societal one as well. If a man chooses to live his life alone, he is seen as an "eligible bachelor". If a woman chooses to live alone, or chooses not to have children, or has no love currently in her life, she is looked upon with pity. Like something is wrong with her. Like she is less of a woman.

These views are ludicrous. Why should a man's choice to remain single be seen as "greater than" a woman who chooses the same thing? Why should a woman be seen as "less than" in the same circumstances?

This is not a trend that is only seen in my country, it is a global phenomenon. If I choose to live life alone, that is my choice. If I never find love, so be it. I will never have children, and don't want them. But those are my choices, and the choices I will make. It doesn't mean I'm less of a woman. It doesn't mean my choices are greater than yours.

The choices you’ve made in your life, up to this point, have brought you to the place you are in life. It doesn't matter if you're in a committed relationship, married, single, in a domestic partnership, sharing your life with someone without being married, choosing to live life alone, a parent to a child or a parent to a pet. We've all made choices in our lives, and we have to live with our choices. But the choices we make should not be compared to those of others, and should not be judged by society.

Our choices, our lives are not "greater than" or "less than". They are equal to.

Mayor Que, Menos Que y Igual

Para quien ha tenido que sufrir a través de las clases de matemáticas, hay conceptos conocidos como 'mayor que', 'menos' y 'igual'. Nunca estuve nada bueno en matemáticas, como cualquiera de los miembros de mis familia puede decirle. Pero, en mi comprensión escasa, como por ejemplo, 3 es mayor que 2, 3 menos que 5 y 3 es igual a 3. Creo que tengo los fundamentos de la misma.

Sin embargo, uno de estos conceptos se filtró fuera de los libros de matemáticas y en nuestras vidas - 'menos que'. Este concepto ha calado en nuestras vidas. Si una mujer tiene que perder un pecho al cáncer, ella puede pensar a sí misma como ‘menos de una mujer'. Si un hombre está considerando una vasectomía, él mismo podría pensar 'menos que un hombre'.

Pero este concepto no es que sólo una cada fenómeno-es una sociedad así. Si un hombre decide vivir su vida solos, es visto como un ‘soltero’. Si una mujer decide vivir solo, o decide no tener hijos o tiene en la actualidad no hay amor en su vida, ella es vista con lástima. Algo está mal con ella. Como ella es menos que una mujer.

Estas opiniones son ridículas. ¿Por qué la elección de un hombre a permanecer solo visto como 'mayor que' una mujer que elige lo mismo? ¿Por qué una mujer verse como 'menos que' en las mismas circunstancias?

Esta no es una tendencia que se ve sólo en mi país, es un fenómeno global. Si elijo a vivir sola, es mi elección. Si nunca encuentro de amor, que así sea. Yo nunca tendrá hijos y no quieren. Pero esas son mis opciones y las decisiones que voy a hacer. No significa que soy menos de una mujer. No significa que mis opciones son mayores que el tuyo.

Las opciones que ha hecho en su vida, hasta este punto, han llevado al lugar que son en la vida. No importa si estás en una relación comprometida, casada, solo, en una asociación doméstico, compartir su vida con alguien sin estar casada, eligiendo a vivir solo, un padre a un niño o un padre a un animal doméstico. Tenemos todas las opciones hechas en nuestras vidas y tenemos que vivir con nuestras elecciones. Pero las elecciones que hacemos no deben compararse a las de los demás y no deben ser juzgadas por la sociedad.

Nuestras opciones, nuestras vidas no son 'mayor que' o 'menos que'. Son iguales.