Waiting/Esperando

Waiting

I sit, alone at a table, pen and paper in hand, waiting. Waiting for inspiration to come.

I can’t sit down and write something phenomenal-or even good-whenever I want to. I have to wait for inspiration to come. Sometimes it comes, sometimes it doesn’t. I can’t force it to happen-it either comes or it doesn’t.

That being said, I find that I have words and phrases in my head constantly. Words I meant to say, words I wanted to say, things I will say, things that I hope to talk about. But I have to wait for inspiration to come, to put the pieces of the puzzle together, to put the words into phrases, to put phrases into poems, to make it all make sense.

Inspiration is like love-I can’t go looking for it, it has to come to me. I can’t just write something, I have to wait for inspiration to come.

And so I sit, waiting to be inspired.

Esperando

Me siento, solo en una mesa, pluma y papel en la mano, esperando. Esperando inspiración por venir.

No puedo sentarse y escribir algo fenomenal- o incluso buena-cada vez que quiero. Tengo que esperar para que inspiración por venir. A veces se trata, a veces no. Yo no puedo forzar a que suceda-ya sea viene o no.

Dicho esto, parece que tengo palabras y frases en mi cabeza constantemente. Palabras que quise decir, palabras que quería decir, cosas que voy a decir, cosas que espero para hablar. Pero tengo que esperar para que inspiración venir para juntar las piezas del rompecabezas, para poner las palabras en frases, poner frases en poemas, hacer que todo tenga sentido.

La inspiración parece al amor-no puedo ir buscándolo, esto tiene que venir a mí. No puedo solo escribir algo, tengo que esperar la inspiración a venir.

Y así me siento, esperando a ser inspirado.