Thursday, November 3, 2011

Through My Eyes/A Través de Mis Ojos

Through My Eyes

In the past year I have begun to look at the world.
Really see the world. See the world apart from me.
It’s amazing what I have seen, when I’ve
taken the time to look through my eyes.

With my new found clarity, I have a vision like never before.
I have seen the impact of the written word, with people I have never met. I have seen that as I have opened my heart,
the world has opened itself to me. I have seen a beauty in the world, and in myself, that I’ve never seen before.

I can see that
       I am a complex creature with many thoughts and feelings
       I am a unique creation
       I am the only me there will ever be
       I have my own beauty specific to me
       I have a laugh that is all my own
       I am here for a purpose
       I am worthy of love
       I am worthy of being loved
       I am enough

All this lies within you too. It’s right there. Open your eyes.

It’s amazing what you’ll find, if you take the time
    to look through your eyes.


A través de mis ojos
En el último año he empezado a mirar el mundo.
Realmente ver el mundo. Ver el mundo aparte de mí.
Es increíble lo que he visto, cuando he tomado el tiempo
 para mirar a través de mis ojos.

Con mi nueva claridad encontrado, tengo una visión
como nunca antes. He visto el impacto de la palabra escrita, con la gente que nunca he conocido. He visto que a medida que yo he abierto mi corazón, el mundo se ha abierto para mí. He visto una belleza en el mundo, y en mí mismo, que nunca he visto antes.

Puedo ver que
     soy una criatura compleja con muchos pensamientos
            y sentimientos
     soy una creación única
     soy el único que alguna vez me será
     tengo mi propia belleza específicos para mí
     tengo una risa que es mi propia
     soy aquí para una propósito
     soy digno de amor
     soy digno de ser amado
     soy suficiente

Todo esto está dentro de ti. Está justo ahí. Abre los ojos.

Es increíble lo que puede encontrar, si se tomas el tiempo
para mirar a través de tus ojos.


No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.