Thursday, June 16, 2011

The Love of a Friend/El Amor de un Amigo

The Love of a Friend
        -for my friend S


The love of a friend.......
…can fill you up with the greatest joy
…can brighten up even a perfect day
...can make you happy that they e-mailed
            you, before you’ve even opened
            their message
...can inspire you to learn new things
...can inspire you learn about them
...can give you the courage to do things
you never thought you could
...can fill your soul with pure joy
...can make you see the beauty that
            others see in you
...can remind you of what a
            wonderful person you are
...can open up your world
…can make you love the moon
…can make you see one another
            without telescopes
...can bring you endless possibilities
...can make you share your
            deepest secrets
...can make you tear down the wall
            around your heart
...can break your heart when you've lost it
...can fill up your soul when you’ve found it
...can be the purest love you have
            ever known
…can make you melt like ice in the sun
...can teach you how to fly
...can make you so very happy
...can remind you that you’re still you
           
El Amor de un Amigo
       -para mi amigo S

El amor de un amigo.........
...puede llenarte con la alegría más grande
...puede iluminarte incluso un día perfecto
...puede hacerte feliz que usted por
correo electrónico, aún antes
de haber abierto su mensaje
...puede inspirarte a aprender cosas nuevas
...puede inspirarte a aprender acerca de ellos
...puede darte el valor de hacer cosas que
         nunca pensaste que podías
...puede llenar tu alma de gozo puro
...puede hacerte ver la belleza que otros ven en ti
...puede recordarte lo que una persona
         maravillosa que eres
...puede abrir tu mundo
...puede hacerte amor la luna
...puede hacerte ver unos a los otros sin telescopios
...puede ofrecerte un sinfín de posibilidades
...puede hacerte a compartir tus secretos más íntimos
...puede hacerte derribar el muro alrededor de tu corazón
...puede romper tu corazón cuando lo has perdido
...puede llenar tu alma cuando lo has encontrado 
...puede ser el amor más puro que jamás he conocido
...puede hacerte derriter como el hielo bajo el sol
...puede enseñarte a volar
...puede hacerte muy feliz
...puede recordarte que eres todavía tu

"Buratino and Pierrot" by MaryIL



No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.